先日、掲示板（当該スレはdat落ち）にて鍛錬分析データが上がっていたようです。
早々に鍛錬シミュレータを作られた方もいらっしゃるようで。
ウチはせっかくコメントの一覧があるので、比較＆一括掲載で纏めてみようかと。
で、まとめたのがこちら。
鍛錬コメント一覧（確率確認）
■基本成功率
- +0→+1：93%
- +1→+2：90%
- +2→+3：60%
- +3→+4：45%
- +4→+5：30%
- +5→+6：15%
- +6→+7：0%
- +7→+8：-15%
- +8→+9：-30
- +9→+10：-45
■鍛錬石増加分
- Normal / 試＆Lv1：8% / ロ：10% / Lv2：11% / 高ロ：12% / Lv3：13% / Lv4：15%（→16% 5/21）
- Good / 試＆Lv1：6% / ロ：8% / Lv2：9% / 高ロ：10% / Lv3：11% / Lv4：13%（→14% 5/21）
- Master / 試＆Lv1：4% / ロ：6% / Lv2：7% / 高ロ：8% / Lv3：9% / Lv4：11%（→10% 5/21）
■コメント
- 成功を保証するぜ！：99%以上（100% 5/21）
- 成功率は悪くない：81～99%（80%～ 5/21）
- やや不安：61～80%（60%～79% 5/21）
- 運任せ：41～60%（40%～59% 5/21）
- 失敗しやすい：21～40%（20%～39% 5/21）
- かなり失敗しやすい：11～20%（10%～19% 5/21）
- おそらく失敗する：6～10%
- 奇跡を信じろ：3～5%
- 神頼み：2%以下
表を見る限り、若干のズレはあるものの辻褄は合ってます。
検証されてた諸氏の推論や体感とも合致しますし、近似値であるのは間違い無いかと。
ズレ方見る限り、Lv4石はもう1%上積みしてよさそうなカンジですね。
一般的なMMO的鍛錬確率に落ち着いたと申しますか。
Masterは+8までは存在する筈ですけども、赤武器は乱数神の御加護が要りそうです。
確率だけ見るとNormal+7楽勝そうですが、+0から通しだと大分渋くなるのでご注意を。
もうちょっと調整すれば、ピタリと合いそうですねー。